Известен работами по систематике растений Японии и Тайваня.
Он был профессором императорского Токийского университета и третьим директором научно-исследовательского ботанического сада.
Растения, описанные Хаятой
- Куннингамия Подсемейство Cunninghamoideae (Hayata) Quinn
- Пихта Каваками Abies kawakamii Ito (Пихта Мариса = Abies mariesii var. kawakamii Hayata)
- Граб Каваками Carpinus kawakamii Hayata