Чарльз Уильям Миллер родился 24 ноября 1874 года близ железнодорожной станции Браш, в Сан-Паулу, в семье шотландца Джона, который прибыл в Бразилию для работы в железнодорожной компании, и бразильянки английского происхождения Карлоты Фокс.
В 1884 году родители Миллера отправляют сына за океан в «Публичную школу» в Саутгемптоне. В Англии, учась в школе Беннистер Коурт, Миллер учится играть в футбол и крикет. Вскоре он реезжает в школу Гемпшир. В школе Миддер играет против клубов «Коринтиан» и Пресвятая Дева Мария. Миллер также сыграл один матч за Мэрилебон против Гэмпшира, сделав 12 пробегов. Можно найти записи о его регистрации в 1891 году в Школе Миллбрука.
В 1894 году Миллер возвращается в Бразилию, привезя из Англии футбол и правила этой игры. Миллер работает в компании «Сан-Паулу Рэилвей» и корреспондентом «Короа Британика», а в 1904 году ещё и исполняя обязанности Британского Вице-Консула.
В январе 1906 года Миллер женится на известной пианистке Антонелле Рудже, с которой Миллер зачинает двух детей Карлоса в 1907 и Элену в 1909. В конце 20-х брак распался из-за романа Антонеллы с поэтом Менотти Дель Пичча.
В 1939 году, во время поездки в Англию, Миллер чуть не погиб от взрыва бомбы ИРА в метрополитене, когда лишь дочь, на секунду остановившаяся от витрины, задержала отца.
Миллер — один из основателей клуба «Атлетик Сан-Паулу» (в 1896 году) и Лиги Паулиста, первой футбольной лиги Бразилии. С «Атлетиком», играя на позиции нападающего Миллер выиграл 3 чемпионата Сан-Паулу в 1902, 1903 и 1904. В 1906 году он играет по позиции голкипера, участвуя в памятном матче, где Атлетик терпит сокрушительное поражение 1:9 от «Интернасьонала» (Сан-Паулу), матча, после которого Атлетик вышел из Лиги Паулиста, а Миллер отошёл от управления турниром. После работал арбитром на матчах чемпионата Сан-Паулу. В одном из матчей чемпионата штата 1902 года он случайно сделал пас пяткой назад, в результате чего его партнёр получив мяч забил гол; впоследствии этот приём стал одним из его «коронных» и получил название «Чарльз».
Миллер автор названия «Коринтианс», который он предложил первому президенту клуба, по аналогии с английским «Коринтианом».
Умер Миллер 30 июня 1953 года в родном Сан-Паулу.
Ошибка цитирования Для существующего тега <ref>
не найдено соответствующего тега <references/>