Давид Симансон родился 4 апреля 1859 года в Валмиерском уезде в семье сельскохозяйственных работников. Окончил Лимбажскую уездную школу. В 1880 году начинает свою военную карьеру, добровольно поступив в Вяземский 115-й пехотный полк армии Российской империи. Затем оканчивает школу юнкеров. В 1894 году окончил академию генерального штаба. Затем командовал полком. Участвовал в Русско-японской войне, где в бою был контужен. В 1910 году был повышен до полковника. В 1912 году назначен командиром Бутырского 66-й пехотного полка. Затем участвовал в Первой мировой войне. В 1915 году повышен до генерал-майора. Был назначен командиром 17-й пехотной дивизии 2 бригады. В 1917 году ушел на пенсию.