В 1987 поступил в МССМШ им. Гнесиных, которую закончил по классу фортепиано.
С 1993 года обучался в эстрадно-джазовом училище им. Гнесиных по классу саксофона. В этом же году вступил в рок-группу «Экзе» благодаря знакомству с барабанщиком Дмитрием Сохочевым. После распада группы главными направлениями его деятельности стали работа в качестве диджея и продюсирование музыки в стиле Techno и Acid Jazz.
В течение нескольких лет, с 1994 года, он являлся резидентом таких клубов, как «Bells», «A-club» и др. Позднее, с 2001 года, он также являлся резидентом нескольких клубов в штате Гоа, Индия.
В 1996 году поступил в Российскую академию музыки им. Гнесиных.
В 1997 году познакомился с Ильёй Лагутенко на съёмках клипа «Утекай». После участия в первых концертах в Приморском крае Денис Транский присоединился к группе «Мумий Тролль».
В 1998 году Денис Транский вместе с Ильей Лагутенко снялись в клипе «Дельфины» (режиссер Михаил Хлебородов). Позже этот клип получил приз за лучший фотокадр.
В 1999 году Транский Денис покинул группу «Мумий Тролль» из-за разногласий с участниками, после чего занимался реализацией собственных проектов, путешествовал, записывался на студии друзей в Амстердаме.
Вернувшись в Москву, в разные промежутки времени работал с такими рок-музыкантами России, как Земфира, Найк Борзов.
С 2007 года активно участвует в записи альбомов и выступлениях группы «Tokio».
Является автором многочисленных ремиксов на песни Найка Борзова, Чичериной и других исполнителей российской рок-сцены.
Самая популярная из его работ — микс на песню «Ради Любви».
Выступал в качестве клавишника на концерте Энди Йорка (брат солиста «Radiohead») в Москве.