Компания Warner Bros. хотела сделать Джейн одной из ведущих голливудских актрис, но в 1940 году она вышла замуж за главу фармацевтической компании «Rexall Drug» Джастина Дарта и прекратила сниматься. Их брак продлился до смерти Джастина в 1984 году. Её кинокарьера продолжалась всего четыре года, но за это время она успела появится в таких фильмах как «Меченая женщина» (1937), «Кид Гэлэхэд» (1937), «Простенькое дело об убийстве» (1938), «Сёстры» (1938), «Каждое утро я умираю» (1939), «Старая дева» (1939) и некоторых других.
Её пасынок, Джастин Дарт мл. (1930—2002) был активистом за права инвалидов, а также консультантом при написании Закона о правах инвалидов в Америке в 1990 году. В последние годы жизни Джейн Брайан не давала никаких интервью.
Актриса скончалась у себя дома в Калифорнии 8 апреля 2009 года после продолжительной болезни. У неё осталось трое детей, трое внуков, двое правнуков, а также два брата.