Джон Карл Бюхлер родился в городе Белльвилль, штат Иллинойс. Он стал известен благодаря фильму ужасов «Повелитель темницы» («Хозяин подземной тюрьмы»), который вышел в 1984 году. В нём Бюхлер выступил в качестве одного из режиссёров и сценаристов.
Через два года, в 1986 году, на экраны вышел фильм «Тролль», снятый Бюхлером. В 1990 году вышли два итальянских фильма снятые Джо Д'Амато, и носящие названия «Тролль 2» и «Тролль 3», но прямой связи с первым «Троллем» не имеющие.
В 1988 году Бюхлер режиссирует фильм «Пятница, 13-е: Новая кровь», являющийся седьмым, из цикла фильмов о Джейсоне Вурхизе.
В 1998 году на экраны вышел фильм «Наблюдатели: Возрождение» (экранизация произведения американского писателя Дина Кунца), режиссёром которого выступил Бюхлер.