Джоржетт Хейер

Биография

Джорджетт Хейер родилась в Уимблдоне. Её отец, Джордж Хейер, был преподавателем в Кингс Колледж Скул. Её дед по отцу был иммигрантом из России. Она училась в семинарской школе и в Вестминстерском Колледже в Лондоне. В 1925 она вышла замуж за Джорджа Рональда Ружьера, у них был один сын. Муж был горным инженером и Хейер уехала с ним на три года в Восточную Африку. С 1928 по 1929 они жили в Югославии. В начале 1930-х они вернулись в Англию, поскольку муж решил стать юристом. (Сын их, родившийся в 1932, также стал юристом и Королевским Советником). В 1942 г. Джорджетт Хэйер переехала из Сассекса в Лондон.

Творчество

Свой первый роман Хейер написала в 19 лет, и со временем её популярность неуклонно росла. Самые успешные книги писательницы возникли, когда она начала писать исторические любовные романы об эпохе Регентства, периоде, который со временем стал её визитной карточкой. Хейер делала тщательную подготовительную работу, изучая быт этой эпохи. Её хвалили за аккуратное отображение всех мелочей социального кода, этикета, моды, кулинарии, а также аккуратности в отбражении языка. Её произведения повлияли на множество второстепенных писателей. Кроме того, Хейер написала довольно много детективов, где действие происходит в современности (между двумя мировыми войнами). Это классические английские детективы, где действие происходит в высших слоях общества. Романы Д. Хейер критики сравнивали с творчеством «королевы детектива» А. Кристи, которому они если и уступали в запутанности сюжета, то превосходили разработанностью характеров и точностью психологического рисунка. Почти всегда помимо сугубо детективной линии в романе присутствует и любовная.

Библиография

Исторические романы

Большинство исторических романов Хейер в русском переводе носят названия, ничуть не совпадающие с оригинальными английскими.

Детективы

• Footsteps in the Dark (1932)
• «Зачем убивать дворецкого?» («Завещание») — Why Shoot a Butler? (1933)
• «Неокончательная улика» («Лакомый кусочек») — The Unfinished Clue (1934)
• «Яд и судьба» («Смерть шута») — Penhallow (1942)

• «Старуха и болван» — They Found Him Dead (1937)
• «Тупое орудие» — A Blunt Instrument (1938)
• «Смерть в колодках» («Цена желаний») — Death in the Stocks (1935)
• «Примите яд, пожалуйста» («Никотин убивает…») — Behold, Here’s Poison (1936)

• «Так убивать нечестно!» — No Wind of Blame (1939)
• «Неоконченное расследование» — Detection Unlimited (1953)
• «Рождественский кинжал» — Envious Casca (1941)
• Duplicate Death (1951)

Прочее

• Pastel (1929)
• Instead of the Thorn (1923)
• «Упоение страстью» — Barren Corn (1930). Художник женится на продавщице, но она решает освободить его от этого неравного брака.
• Helen (1928)

Рассказы

• Сборник «Пистолеты для двоих»:
  • «Проделки Трикс» — To Have the Honour
  • «Розовое домино» — Pink Domino
  • «Муж для Фанни» — A Husband for Fanny
  • «Полнолуние» — Full Moon
  • «Риск» — Hazard
  • «Дуэль» — The Duel
  • «Сугроб» — Snowdrift
  • «Пистолеты для двоих» — Pistols for Two
  • «Тайное дело» — A Clandestine Affair
  • «Мисс из Бата» — Bath Miss
  • «Ночь в гостинице» — Night at the Inn
• Runaway Match
• Pursuit
• The Bulldog and the Beast
• A Proposal to Cicely (1922)
• Linckes' Great Case