Дочь раввина. В 1928 переехала с семьей в Нью-Йорк. Поступила в Новую школу, училась театральному искусству у Э. Пискатора, от которого восприняла брехтовскую эстетику «эпического театра», усилив ее бунтарские, анархические черты.
Под угрозой приговора к 5 годам заключения за нарушение налогового законодательства, труппа в 1963 покинула США, выступала в Европе и вернулась в 1968.
Малина снималась в кино у Сидни Люмета, Пола Мазурски, Вуди Аллена, Бернардо Бертолуччи, Абеля Феррары, в телесериалах Семья Адамс, Клан Сопрано и др.
В год своего 80-летия выступила в роли Принцессы в «Оперетке» Гомбровича.
В репертуаре театра, основывавшегося на принципе импровизации, были поэтические спектакли по произведениям Гертруды Стайн, Джона Эшбери и др., а также драмы Кокто, Лорки, Брехта, Пиранделло.
Автор двух дневниковых книг: