Родилась 26 февраля 1975 в Шведте (ГДР, сейчас Бранденбург в ФРГ), начала сниматься в 14 лет.
За первую роль в фильме Хельмута Дзуибаса «Запретная любовь» получила Гессенскую кинонаграду. Далее последовал фильм Дагмара Хиртца Ирландская драма «Лунный танец» и фильм Райнера Матсутаниса Комедия-хоррор «Только через мой труп». В следующем году она снимается с Йоханнесом Брандтрупом в постановке Макса Хонерта «Гамлет». Следующая попытка появиться в англоязычном кино в фильме «В глубине» прошла более или менее успешно. Сейчас Брендлер играет роли в немецком кино и телевидении.