Святая Елена, известная в валлийской традиции как Елена из Кэрнарфона (Saint Helen of Caernarfon) основала в Уэльсе много церквей, за что почитается там святой. Была дочерью Эйдава , который в свою очередь был сыном вождя племени Силуров Эйнуда ап Гурдуна, и женой Максена (Macsen), иначе известного как Магн Максим (Magnus Clemens Maximus), императора Римской Британии, Галлии и Испании, где он скончался, будучи в поисках имперского признания в 388 году.
Святая Елена была матерью пятерых детей, включая мальчика по имени Кистеннин (Cystennin), или Кустеннин (Custennin), или Константин. Она жила шестьюдесятью годами позже святой Елены, матерью святого Константина Великого, с которой её иной раз путали в прежние времена. Она считается покровительницей Лланелана (Llanelan) на западе полуострова Гауэр (Gower) и храма в Пениса'р-ваун, что неподалёку от Кэрнарфона (en:Caernarfon). Вместе со своими сыновьями Кистеннином и Пеблигом (Peblig), именуемом Публиком (Publicus) в каленадаре Валлийской церкви (Church in Wales), она, по преданию, ввела в Уэльсе Кельтское правило (Celtic Christianity) монашеского жития, пришедшее из Галлии. Святой Григорий Турский и Сульпиций Север сообщают, что Максим и его супруга встретили святого Мартина Турского, когда были в Галлии.