Мэри Глэсспул родилась 23 февраля 1954 года в семье англиканского священника на Статен-Айленде, Нью-Йорк, США. В 1954 году семья переехала в Гошен (Нью-Йорк), где ее отец служил в качестве священника церкви святого Джеймса вплоть до своей смерти в 1989 году. Отношение с отцом складывались сложные, он был против священства женщин.
С 1972 по 1976 год Гласспул училась в колледже Диккинсона, штат Пенсильвания, который закончила бакалавром гуманитарных наук. В 1976 году Гласспул поступила в англиканскую семинарию в Кембридже, штат Массачусетс, закончив его со степенью магистра богословия. В июне 1981 года она была рукоположена? сан диаконессы, а в марте 1982 — священницы. В 1981 году Гласспул стала помощником священника в церкви Св. Павла в Честнат-Хилл, Филадельфии, где служила до 1984 года. Она была священником церкви Св. Луки и Маргарет в Бостоне с 1984 по 1992 год, а затем в церкви св. Маргарет, Аннаполис, в период с 1992 по 2001 год. В 2001 году Гласспул была призвана служить в качестве кэнона епископа в епископальной епархии штата Мэриленд.
Она была выбрана на пост викарного епископа Епископальной церкви 4 декабря 2009 года и, получив одобрение большинства епископов и разрешение председательствующего, возведена в сан 15 мая 2010 года.
Гласспул является семнадцатой женщиной и первой открытой гомосексуальной женщиной, избранной в епископы в Епископальной церкви. Она и ее подруга доктор философии Бекки Сандерс живут вместе с 1988 года