Эрменгол был, предположительно, младшим сыном Эда, графа Тулузы, и Гарсенды де Альби. Не существует первичных источников, которые непосредственно доказывают, что Эрменгол был сыном Эда. Тем не менее, некоторые документы предполагают, что эта версия происхождения Эрменгола, вероятно, правильна.
В 898 году его отец Эд передал Руэрг и Керси брату Эрменгола, Раймунду, но затем в 906 году он сделал Раймунда своим соправителем в Тулузе, а Эрменгол стал графом Керси и Руэрга. Оба брата вместе управляли огромными владениями своего дома в первой половине X века. В 923 или 924 году Раймунд II скончался, передав Ним и Альби Эрменголу, а Тулузу и Готию своему сыну Раймунду III Понсу. Эрменгол был соправителем Раймунда III в Готии. В 930 году, а затем в январе 932, Эрменгол пожертвовал принадлежавшую ему собственность аббатству Вабр. Он и его племянник Раймунд Понс, упоминаемые Флодоардом с титулами «правители Готии», вместе с герцогом Санчо IV Гасконским, в 932 году присягнули на верность королю Западно-Франкского королевства Раулю.
Жена: Аделаида, умерла после июля 935: