До семи лет жил с матерью в общежитии в западной части центрального района Берлина. После этого до 18 лет рос на северной берлинской окраине. Так как его мать часто ставила пластинки Beatles, Фарин рано приобщился к музыке.
В возрасте девяти лет он решил брать уроки игры на гитаре. Фарин часто играл в летних лагерях, в которых бывал.
После начальной школы Фарин получил рекомендацию в реальное училище, однако выдержал пробное полугодие в гимназии имени Георга Хервега, находящейся в берлинском округе Райникендорф, которую посещал до выпуска. В 17 лет ездил с классом в Лондон. Здесь он постригся, осветлил волосы и вернулся в Берлин панком. В 1981 году, после выпускных экзаменов, Фарин начинал изучение археологии в Свободном университете Берлина, однако вскоре оставил учебу в пользу музыкальной карьеры.
В 1981 году в клубе «Ballhaus Spandau» Фарин познакомился с Дирком Фельзенхаймером (нем. Dirk Felsenheimer, позже взял псевдоним Bela B.) и присоединился к его группе Soilent Gr?n. После того как в 1982 году Soilent Gr?n распалась, Фарин с Бэлой и Зани основали группу Die ?rzte («Врачи»). Когда в одном из пунктов их первого договора со звукозаписывающей компанией речь зашла о том, чтобы придумать себе псевдоним, он вспомнил о своем увлечении — путешествиях. Фраза «Fahr in Urlaub» («еду в отпуск») сократилась до «Fahrin Urlaub».
В 1988 году, на апогее тогдашней истории «Врачей», внес предложение о роспуске группы, что было фактически осуществлено в том же году. На следующий год Урлауб основал группу King K?ng. Кроме него в состав вошел, в том числе, барабанщик Уве Хоффман, продюсер Die ?rzte. Так как Фарин хотел дистанцироваться от времени, проведенного в предыдущей группе, в King K?ng он использовал свое настоящее имя — Ян. Группа, однако, не снискала успеха. В 1999 году Фарин Урлауб объявил о ее распаде. С 1993 года он снова играет в составе Die ?rzte, к объединению которого сам дал толчок.
Так как Фарин, по своим словам, при первом интервью не доверял молодежному журналу «Bravo», он назвался обычной фамилией «Vetter-Marciniak», чтобы видеть, кто действительно знал его, а кто только притворялся, что знал. Когда Урлауб получал письма от фанатов, он долгое время выбрасывал непрочитанными те из них, на которых стояло «Vetter-Marciniak».
В 1998 году «Врачи» решили больше не сотрудничать с «Bravo», так как журнал все чаще требовал историй из личной жизни группы. После этого журнал начал клеветническую кампанию против Фарина. Так, утверждалось, что он наехал на машине на папарацци «Bravo», избивал фанатов и, в целом, действовал под девизом «Сделай противника небоеспособным». Урлауб выступил на сайте группы с опровержением. И хотя после этого ответственные редакторы «Bravo» были уволены, на сегодняшний день группа больше не сотрудничает с журналом.
В 2001 году Фарин начал сольную карьеру, записал альбомы «Endlich Urlaub!» (2001), «Am Ende der Sonne» (2005), а также «Die Wahrheit ?bers L?gen» (2008). Кроме того, в 2006 году выпустил концертный альбом «Livealbum of Death», который был записан во время тура «Sonnenblumen Of Death» 2005-го года.
Тогда как Урлауб записывал альбомы «Endlich Urlaub!» и «Am Ende der Sonne» большей частью один, для записи третьего сольного альбома «Die Wahrheit ?bers L?gen» он пригласил в студию музыкантов «Farin Urlaub Racing Team», до этого появлявшихся исключительно на концертах.
С детства особый отпечаток Фарину оставили Beatles и Frank Zappa. Кроме того он слушает Johnny Cash, Depeche Mode и «почти все, кроме фри-джаза и техно». Последними из оцененных им групп являются Foo Fighters, Kaiser Chiefs и The Cure. В качестве его любимых немецких групп можно назвать берлинских Beatsteaks, а также Muff Potter.
Фарин не рассматривает себя в качестве хорошего гитариста, так как он часто играет «грязные» аккорды и до сих пор не научился читать ноты, что, однако, не мешало ему играть.
Согласно собственному высказыванию Фарина, различие между его сольными песнями и теми, что он написал для «Врачей», в том, что его сольное творчество имеет несколько более личный и актуальный характер. Для Die ?rzte он пытался писать как можно более «вневременные» и веселые вещи. Многие его песни повествуют о проблемах с партнерами (Zu sp?t, Wegen dir, Wie am ersten Tag, Komm zur?ck, Nie gesagt, Mach die Augen zu, Nichts in der Welt, Heulerei) или являются просто абсурдными (Madonnas Dickdarm, Buddy Holly’s Brille, Au?erirdische, WAMMW, Meine Ex(plodierte Freundin). С возрождения Die ?rzte он пишет также социально-критические и политические песни (Kopf?ber in die H?lle, Schrei nach Liebe, Schunder-Song, Der Misanthrop, Rebell, Grotesksong, Deine Schuld, Nicht allein, Nichts gesehen, Lasse redn).
В то время как на первом сольном альбоме многие вещи имели очень сатирические тексты (Am Strand, 1000 Jahre schlechten Sex, Wunderbar), «Am Ende der Sonne» обращается преимущественно к серьёзным темам, таким как политика, социальная критика и личные переживания (Immer noch, Kein Zur?ck, Sonne, Porzellan) и находится в прямом контрасте с предыдущим альбомом. В некоторых сольных песнях Фарин показывает также легкие тенденции к ска-панку (Dermitder, Wunderbar). «Am Ende der Sonne», по словам Урлауба, он писал специально для Racing Team, в то время как «Endlich Urlaub!» скорее напоминает Die ?rzte. То, что альбом преимущественно содержит неиспользованные «Врачами» B-sid’ы, оказалось простым слухом — в действительности только три вещи первоначально были задуманы для Die ?rzte. Любимой сольной песней Урлауба, по его словам, является «OK» с дебютного альбома «Endlich Urlaub!».
Любовь к экспериментам Фарина в отношении музыкальных стилей отчетливо видна на его сольном альбоме «Die Wahrheit ?bers L?gen», где, наряду со ска, также можно найти вещи в стиле регги и дэнсхолл.
Платиновые диски
Золотые диски