После оккупации Чехии немецкими войсками эмигрировал во Францию, где стал лётчиком Groupe de Chasse III/7. После падения Франции в 1940 году перебрался в Великобританию и продолжал воевать в составе 310-й эскадрильи RAF. 5 мая 1942 был сбит над Францией. Файтлу удалось бежать через Испанию снова в Великобританию. В 1943 году стал командиром 313 истребительной эскадрильи. С 1944 года в СССР, где переучился на Ла-5ФН и стал командиром 1-го чехословацкого истребительного авиаполка. 17 сентября 1944 года перелетел на аэродром Три Дуба, где его полк оказывал воздушную поддержку Словацкому народному восстанию.
В 1948 году был осуждён на 17 месяцев как «враг народа». После 1989 реабилитирован.