Сын поэта Гилеля Моисеевича Калмансона (1868—1937, псевдоним Перекати-Поле).
Писать начал с детства, серьёзно же литературной деятельностью начал заниматься в 1917 г. До конца 1922 г. находился на партийной работе.
Один из основателей группы пролетарских писателей «Октябрь» (в декабре 1922 г.) и Московской Ассоциации Пролетарских Писателей (МАПП) (в марте 1923 г.), а также журнала «На Посту». Являлся членом правлений Всероссийской ассоциации пролетарских писателей (ВАПП) и МАПП, членом секретариата международного Бюро связей пролетарской литературы и членом редакций журналов «На Посту» и «Октябрь». После раскола руководства РАПП в феврале 1926 г., Лелевич был отстран?н от руководства и вош?л в состав объединения, так называемых, «левых» рапповцов (кроме него, также С. А. Родов и А. Безыменский). «Левые» рапповцы оспаривали принципы организации РАПП и отказались от сотрудничества с писателями-попутчиками.
Автор сборников стихов «Набат» (1921), «В Смольном» (1925), поэмы «Голод» (1921) и др. Выступал за новаторство в пролетарском искусстве, за «партийное руководство» литературой.
Из стихов этого периода широко известна его пролетарская Коммунэра о чекисте Семенове:
Всю ночь огни горели в губчека.
Коллегия за полночь заседала.
Семенова усталая рука
Пятнадцать приговоров подписала.
И вот землей засыпаны тела…
Семенов сел в хрипящую машину,
И лишь на лбу высоком залегла
Еще одна глубокая морщина.
Его «коммунэра» Повесть о комбриге Иванове была экранизирована в 1923 году режиссёром Александром Разумным Опубликовал книги «На литературном посту. Статьи и заметки» (1924), «Творческие пути пролетарской революции» (1925), «Поэзия революционных разночинцев 60-80-х гг. XIX в.» (1931). С 1925 года принадлежал к «новой» (ленинградской) оппозиции.
В 1928 году за участие в троцкистской оппозиции Лабори Калмансон был исключен из партии и сослан в Соликамск на 3 года. Отошёл от оппозиции в 1930 году и был досрочно возвращен из ссылки.
В время сталинских репрессий в период после убийства Кирова арестован и осужден на 5 лет заключения. В 1937 году повторно осуждён и расстрелян в Челябинске 10 декабря 1937. Отец Калмансона разделил участь сына и был расстрелян в 1937 году. Позднее Лабори Калмансон был реабилитирован.
Г. Лелевич известен как автор критических статьей о творчестве Анны Ахматовой («Несовременный современник», журнал «Красная новь») Александра Грина, Осипа Мандельштама и Бориса Пастернака.