В 1989 г. поступил на отделение искусства Национального университета Ла-Платы, затем учился в Буэнос-Айресе, окончил Национальный университет искусства. В 1993 г. был участником Первой Биеннале молодых художников Патагонии в Сан-Карлос-де-Барилоче, в дальнейшем многократно участвовал в различных коллективных выставках в Аргентине. В последние годы живёт в Инсбруке, где в 2006 г. прошла его первая (если не считать нескольких незначительных в родном городе художника) персональная выставка, а в 2008 г. состоялась вторая, подготовленная известным европейским экспертом по латиноамериканскому искусству Ирмой Арестисабаль (). В 2010 г. состоялась также персональная выставка в Центре современного искусства в Бургосе. На октябрь 2010 года запланировано участие Кондратюка в крупной художественной выставке Art Forum Berlin ().Его картины были приобретены коллекции произведений искусства Австрийской Республики, а также музей современного искусства в городе Бургос.
Живопись Кондратюка преимущественно пейзажная, навеянная величественными горными ландшафтами его родных краёв.