С 1602 г. жил в Лейпциге, изучал право. Затем недолгое время провёл в Лейденском университете и вернулся в 1606 г. в родной город, где и стал викарием в Магдебурге. Большой известностью пользовалась его комедия «Amantes amentes, das ist ein sehr anmutiges Spiel von der blinden Liebe oder von der L?ffelei» (1609), изданная под псевдонимом Angelius Lohober ? Liga; она разыгрывалась и английскими актёрами. Другие сочинения Р.: «Vier B?cher Indianischer Reisen durch die Luft, Wasser, Land, H?lle, Paradies und den Himmel» (1603 и чаще); латинские стихотворения «Juvenilia» (там же, 1606).
Ср. Gaedertz, «Gabriel Rollenhagen» (Лейпциг, 1881).