Геннадий Петрович Панов родился в 1942 году в Новокузнецке Кемеровской области. Детство и юность прошли в селе Паново Ребрихинского района Алтайского края.
После окончания средней школы учился в Барнаульском пединституте, работал в краевом агентстве «Союзпечать», в редакции районной газеты «Знамя труда», на комбинате «Химволокно», литературным консультантом газеты «Молодежь Алтая», в краевом Доме народного творчества, в редакции художественной литературы краевого книжного издательства.
Окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте им. Горького.
Первые стихи были опубликованы в газете «Молодежь Алтая» (1960), альманахе «Алтай» (1962), коллективном сборнике «Рабочий-поэт» (1963).
Автор поэтических книг «Доброта», «Застава», «Июнь», «Отрада», «Высокий полдень», «Тихий колокол», «Отчина», «Добрая воля», изданных на Алтае и в Москве.
Его стихи отличались актуальностью тематики. Лирическая окраска сочеталась в них с большим публицистическим накалом. Большая эрудиция, редкая начитанность и без преувеличения феноменальная память привлекали к нему литературную молодежь.
Геннадий Панов неоднократно избирался членом бюро краевой писательской организации, членом редколлегии альманаха, а позже, журнала «Алтай». Был ответственным секретарём этого журнала.
Награжден медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина».
В 1974 году Геннадий Панов удостоен звания лауреата премии Ленинского комсомола Алтая.
Умер в 1992 году. Похоронен в с. Паново.