В 2001 году, был выбран на драфте НБА командой «Голден Стэйт Уорриорз» под общим 31-м номером (2-ой раунд) и выступал там до 2003 года. В свои ранние годы защищал цвета школы им. Гранта (Лос-Анджелес, Калифорния). Выступал под номером «0», так как его тренер в университете Аризоны, за сборную которого он играл до попадания в НБА, сказал ему, что тот проведёт на паркете 0 минут. Является самым прогрессирующим игроком регулярного сезона НБА 2002/2003 и трёхкратным участником матча всех звёзд НБА. Также, будучи игроком «Уорриорз», в 2003 году во время звёздного уикенда НБА участвовал в матче новичков и второгодок, где был удостоен награды самого ценного игрока матча. В 2005 году принимал участие в неофициальном благотворительном матче всех звёзд НБА, проведённом в пользу пострадавших во время урагана Катрина. Два раза (2006—2007 гг.) во время звёздного уикенда НБА опробовал свои силы в соревновании по трёхочковым броскам. Три раза включался в символическую сборную всех звёзд НБА: 2 раза в третью, 1 раз — во вторую. В сезонах 2007/2008 и 2008/2009 практически не играл из-за травм, при этом является самым высокооплачиваемым игроком «Уизардс» — 13 июля 2008 года он подписал с командой новый контракт на 6 лет, по которому получит 111 миллионов долларов.
17 декабря 2006 года в победном гостевом матче против команды «Лос-Анджелес Лейкерс» (147:141 ОТ) Аринас набрал 60 очков, тем самым установив свой личный рекорд и рекорд команды по набранным очкам одним игроком за одну игру. Причём 16 из 60-ти очков он набрал в овертайме и этим установил рекорд НБА по набранным очкам в одном овертайме одним игроком.
6 января 2010 года Аринас был дисквалифицирован руководством НБА на неопределённый срок после того, как он направил пистолет, который он хранил в своём шкафчике в раздевалке Verizon Center’а, на партнёра по команде Джавариса Криттентона, который, в ответ, тоже достал и направил пистолет на Аринаса. На период дисквалификации Аринасу не будет выплачиваться зарплата, таким образом за каждую пропущенную игру он будет терять около 147 200 долларов. 27 января 2010 года комиссионер НБА Дэвид Стерн объявил, что Аринас и Криттентон будут дисквалифицированы до окончания сезона 2009/2010. Также Аринас 26 марта предстанет перед верховным судом округа Колумбия, который вынесет решение по рассмотренному 15 января делу. За незаконное хранение оружия ему может быть назначено наказание до 5-ти лет тюремного заключения.