В 401 разграбил Рецию, в 405 вторгся в область Рейна и Неккара, воспользовавшись тем, что высший военачальник Западно-Римской империи Стилихон был занят уничтожением в Северной Италии полчищ Радагайса, состоявших из различных варварских племён.
В ночь с 31 декабря 406 на 1 января 407 г. вандалы по льду перешли Рейн в районе Майнца.
В сражении с франками, охранявшими в качестве римских федератов переправу через Рейн, Годагисл был разбит и пал в битве. Григорий Турский со ссылкой на более раннего автора Фригерида сообщает об этом так:
Григорий Турский не даёт привязки к месту и времени неудачного для вандалов сражения, хотя отмечает, что Фригерид пишет о этих событиях сразу после описания захвата Аларихом Рима, которое произошло в 410.
Традиционно гибель Годагисла датируется 406 годом, когда другие источники зафиксировали вторжение вандалов, аланов и свевов в Галлию через Рейн.
Прокопий Кесарийский сообщил, что Годагисл имел двух сыновей, младшего Гонтариса (Гундериха) от законной жены и Гейзериха от наложницы, причём оба правили одновременно после смерти отца.
Вероятно с гибелью Годагисла и разгромом вандалов главенство в союзе вандалов, аланов и свевов стало принадлежать аланскому королю, как об этом заметил в своей хронике испанский епископ Идаций, рассказывая о гибели аланского короля в 418. Хотя племена вандалов-асдингов, вандалов-силингов и свевов продолжали выбирать собственных королей.