Хуан Карлос Онетти

Биография

С 1930 по 1955 жил в Буэнос-Айресе, затем вернулся в Монтевидео. В 1974 был арестован и заключен в тюрьму, освобожден под давлением мировой общественности. В 1975 выехал в Испанию, где и прожил оставшуюся часть жизни. Последние пять лет не вставал с постели.

Творчество

Проза Онетти с его сомневающимся в себе и мире героем-одиночкой параллельна поискам французских экзистенциалистов.

Признание

Лауреат литературной премии Уругвая (1962), Премии «Мигель де Сервантес» (1980). В том же году был выдвинут одним из кандидатов на Нобелевскую премию. В 1985 получил Большую литературную премию Уругвая, но посетить родную страну отказался.

Монографию творчеству Онетти посвятил Марио Варгас Льоса (2008).

Произведения

• El pozo (1939)
• Tierra de nadie (1941)
• Para esta noche (1943)
• La vida breve (1950)
• Los adioses (1954)
• Para una tumba sin nombre (1959)
• La cara de la desgracia (1960)
• El astillero (1961)
• El infierno tan temido y otros cuentos (1962)
• Juntacad?veres (1964)
• La muerte y la ni?a (1973)
• Tiempo de abrazar (1974)
• Dejemos hablar al viento (1979)
• Presencia y otros cuentos (1986)
• Cuando entonces (1987)
• Cuando ya no importe (1993)

Публикации на русском языке

• Прощания. Повести и рассказы. М., 1976
• Лицо несчастья. Рассказы. М.: Известия, 1983
• Короткая жизнь. Верфь. Повести и рассказы. М.: Радуга, 1983
• Бездна. СПб: Амфора, 2000
• Манящая бездна ада: Роман, повести, рассказы М.,: ЭКСМО-Пресс, 2001
• Ничейная земля. Прощания// Романы магов. СПб: Азбука-Классика, 2004

Литература о писателе

• Prego O. Juan Carlos Onetti: perfil de un solitario. Montevideo: Ediciones Trilce, 1986
• Juan Carlos Onetti, papeles cr?ticos: medio siglo de escritura/ Concha J., Cosse R., eds. Montevideo: Librer?a Linardi y Risso, 1989.
• La Obra de Juan Carlos Onetti: coloquio internacional. Madrid: Fundamentos, 1990
• Juan Carlos Onetti. Barcelona: Anthropos, 1990
• Gilio M.E., Dom?nguez C.M. Construcci?n de la noche: la vida de Juan Carlos Onetti. Buenos Aires: Planeta, 1993.
• Millington M. An analysis of the short stories of Juan Carlos Onetti: fictions of desire. Lewiston: E. Mellen Press, 1993
• Juan Carlos Onetti: nuevas lecturas cr?ticas. Actas del Coloquio de Paris, UNESCO, 13 y 14 de diciembre de 2001. Paris, 2002
• Craig L. Juan Carlos Onetti, Manuel Puig and Luisa Valenzuela: marginality and gender. Woodbridge; Rochester: Tamesis, 2005
• Vargas Llosa M. El viaje a la ficci?n: el mundo de Juan Carlos Onetti. Madrid: Alfaguara, 2008 (переизд. 2009, франц.пер. 2009)