Окончил факультет языка и литературы Киевского педагогического института им. А. М. Горького. Печатается с 1946 года. Научный журналист, работал в редакциях украинских газет («Юный ленинец» и др.), автор многих книг и свыше ста научно-популярных статей. В соавторстве с доктором физико-математических наук, ученым-кибернетиком, членом-корреспондентом АН СССР А. А. Стогнием им написаны научно-популярные книги «КД — кибернетический двойник» (1975) и «Двойник конструктора Васильченко» (1979), в которых имеются «вкрапления» фантастических рассказов автора. И. Росоховатский являлся главным редактором киевского журнала «Всемирная фантастика и детектив». Член Союза журналистов СССР и Союза писателей СССР (1982). Живет в Киеве.
Игорь Маркович Росоховатский является автором повести «И все-таки это было» (1966), послужившей литературно-драматургической основой сценария легендарного советского сериала «Адъютант его превосходительства».