Начала заниматься волейболом в родном селе Лосево в сельской школе. 1-й тренер — Виктор Фёдорович Колодяжный. Выступала за команды: 1974—1975 — «Динамо» (Воронеж), 1975—1984 — «Уралочка» (Свердловск), 1985—1987 — «Энергия» (Воронеж). Чемпионка СССР 1978—1982, серебряный (1984) и бронзовый (1977) призёр союзных первенств. Серебряный (1979) и бронзовый (1983) призёр Спартакиад народов СССР (в составе сборной РСФСР). Победитель Кубка европейских чемпионов 1981 и 1982.
В сборной СССР в официальных соревнованиях выступала в 1977—1981 годах. В её составе стала олимпийской чемпионкой 1980, бронзовым призёром чемпионата мира 1978, бронзовым призёром Кубка мира 1981, чемпионкой Европы 1979, серебряным призёром европейского первенства 1981. Участница розыгрыша Кубка мира 1977.
С 1988 Ирина Макогонова на тренерской работе. В 1988—2008 — главный тренер воронежских женских волейбольных команд «Энергия», «Рекорд», СВС. С 2009 — директор СДЮШОР Воронежской области по волейболу, первый вице-президент Воронежской областной федерации волейбола.
Награждена орденом «Знак почёта» (1980), знаком отличия «За заслуги перед Воронежской областью».