На киноэкранах Леммле дебютировала в 1925 году с небольшой роли балерины в фильме ужасов «Призрак Оперы». В дальнейшем она появилась в небольших ролях ещё в десятке фильмов, среди которых «Бродвейская мелодия» (1929), «Король джаза» (1930) и «Дракула» (1931). В конце 1930-х годов она завершила актёрскую карьеру, после чего лишь однажды появившись на большом экране — в 2001 году в возрасте 92 лет она сыграла вампиршу в фильме ужасов «Клуб охотников на вампиров».
20 октября 2009 года в окружении друзей, среди которых были Рэй Брэдбери, Сара Карлофф, Бела Лугоши мл., актриса отпраздновала столетний юбилей.