Пеуселье играл за «Сан Тельмо» и «Спортиво» из Буэнос-Айреса, прежде чем перейти за 10 000 песо в «Ривер Плейт».
Он играл за «Ривер» с 1931 до 1941 (307 игр — 113 голов). За это время Los Millonarios были 4 раза чемпионами Аргентины: в 1932, 1936, 1937 и 1941.
Пеуселье играл так же за национальную сборную, был участником Чемпионата Мира 1930, где забил 3 гола и играл в проигранном 2:4 финальном матче с Уругваем. Дважды побеждал он и на Копа Америка в 1929 и 1937. Всего сыграл за Аргентину 29 игр и забил 12 мячей.
После окончания карьеры футболиста Пеуселье работал тренером в разных командах по всей Латинской Америке.