Святой Коноган прибыл в Бретань из Уэльса, вероятно, в составе группы товарищей святого Павла Аврелиана. Он основал монастырь неподалёку от Ландерно (Landerneau), на берегах Элорна (Elorn), в Бюзи-Коноган (Beuzit-Conogan). Предание гласит, что он пребывал под окормлением св. Гвеноле (Gw?nol?), отчего его почитание особо распространено в Ландевеннеке (Land?vennec).
Св. Коноган — покровитель храма в прежнем приходе Бюзи-Сен-Коноган (Beuzit-Saint-Conogan). Часовни, освящённые в его честь, имеются в селениях Безок-Кап-Сизун (Beuzec-Cap-Sizun) и Пенхарс (Penhars). Часовни в селениях Болазек (Bolazec), Пломелин (Plomelin) и Спезет (Sp?zet) утрачены.