Константин Бич-Лубенский родился в дворянской семье в Харькове, рано лишился отца и воспитывался матерью. Он окончил вторую харьковскую гимназию и позже работал в харьковской дворянской опеке. Он рано увлёкся украинофильскими идеями, пробовал сам писать на украинском языке художественные и художественно-публицистические произведения. Позже он стал активным деятелем общества имени Квитки-Основьяненко, на одном из заседаний этого общества он произнёс знаменитую фразу, о том, что Украина, подобно библейскому Лазарю должна «восстать из савана смердящего». Эта фраза упоминалась в полицейских отчётах, однако репрессивных мер по отношению к Константину Бич-Лубенскому предпринято не было Достоверная судьба Константина Бич-Лубенского после революции остаётся невыясненной.
Родной брат — Иван Бич-Лубенский.