Родился в Москве, на Малой Дмитровке, в семье Исаака Абрамовича Фрешкопа (род. 1864, Симферополь) и Евгении Акимовны (урожд. Калмыковой; род. 1874, Новочеркасск). Сестра — Татьяна Исааковна Фрешкоп, актриса, окончила ГИТИС, играла в театрах, кузина — Татьяна Яковлевна Фрешкоп, балерина. Серж Фрешкоп, бельгийский ученый.
Леонид Фрешкоп учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1916 — 21). С 20-х годов — чл. Общества художников московской школы. В 1922 году уезжает в Бельгию. В 1925 году женится на пианистке Жозефин Эдвард. В 1923 году — художник-оформитель оперы «Золотой петушок» (Королевский оперный театр Антверпена).
Участник Художественного салона 1925-го года. Участвует в выставке в галерее Spectacles (1926). Участник выставки бельгийского искусства в Рио-де-Жанейро (1946), выставки «Старое и новое русское искусство» (1928, Брюссель). В 1935 году совершает путешествие по Аргентине.