В 1513 году царь Картли Давид X подчинил Кахетию, хотя кахетинские дворяне — сторонники малолетнего Левана — укрыли его. Воспользовавшись нашествием шаха Исмаила I (1518) на Картли, они объявили Левана царем Кахетии.
В 1520 году победил отряды картлийского царя Давида X, пытавшегося вернуть трон Кахетии. Впоследствии цари Кахетии и Картли договорились об отделении Кахетии от Картли.
Являясь вассалом шаха Ирана, пытался сохранить спокойствие и мир на территории Кахетии. В 1551 году оказал помощь шаху Тамазу I в покорении города Шеки. После заключения Ирано-Османского договора 1555 года шах высказал недовольство легкой вассальной зависимостью Кахетии. В 1550-е—1560-е годы царь Леван попытался получить помощь от России.
В 1563 году отправил послов к царю Ивану IV, вследствие чего в Кахетию прибыл отряд из России, который был расквартирован по крепостям. Но протесты и давление со стороны Османской империи и Ирана вынудили вернуть этот отряд.
Во время правления царя Левана вражеских нашествий не происходило, вследствие чего страна экономически окрепла, особенно города Греми и Базари.
Был женат первым браком на Тинатин, дочери владетеля Гурии Мамии I Гуриели. В этом браке родились:
Вторым браком был женат на дочери шамхала Карамуслы, в этом браке родились: