Обучалась танцу в Петербургском театральном училище у П. А. Гердта, Н. Г. Легата, Э. Чеккетти, Е. Соколовой.
С 1902 по 1908 год выступала в Мариинском театре. Один сезон 1903/1904 вместе с братом выступала в Большом театре. В 1906 совершала гастрольные поездки по городам России.
Имела высокий рост и сильную мускулатуру. Виртуозно владела техникой классического танца, обладала лёгким прыжком. Её выступления отличали жизнерадостность, энергичность, темпераментность. Ей удавались роли лирико-комедийного плана.
В 1908 году переехала в Лондон; в 1908—1912 была прима-балериной театра «Эмпайр», в 1912—1913 — участвовала в «Русских сезонах», позднее выступала в театрах «Колизеум» и «Альгамбра». Много гастролировала, в том числе и в России (1911, 1916, 1917), США, Италии. Выступления закончила в 1933 году. Организовала и руководила труппой Балет английской молодёжи (позже Русский балет Л. Кякшт) (1939-1946). На события Второй мировой войны откликнулась постановкой балета «Катюша» на музыку советских песен (1943 год). Преподавала в хореографической школе «Сэдлерс-Уэллс», а в 1953—1959 — в школе Н. А. Николаевой-Легат. Написала мемуары «Романтические воспоминания» („Romantic Recollections“, London, 1929).