В 1982 году окончила ВГИК (мастерская С. А. Герасимова и Т. Ф. Макаровой).
Биография
Родилась 7 мая в Москве. Младшая сестра актрисы Евдокии Германовой. В кино начала сниматься с 15 лет. Принимает активное участие в дубляже российских, а также зарубежных фильмов и сериалов. Её голосом говорят сотни женских персонажей.
Фильмография
- 1976 — Стажёр
- 1976 — Несовершеннолетние — Катя
- 1978 — Искушение
- 1980 — Юность Петра; В начале славных дел — Евдокия Лопухина
- 1981 — Рожденные бурей
- 1981 — Крик тишины — Надя
- 1981 — Вот вернулся этот парень…
- 1983 — Люди моего аула
- 1983 — Обман — Аня
- 1983 — Среди тысячи дорог — звукооператор на радио
- 1984 — Почти ровесники — Лариса Никольская
- 1984 — Очень важная персона — невеста
- 1984 — Загадка Кальмана
- 1985 — Сестра моя Люся — Люся
- 1985 — Прощание славянки (фильм) — медсестра в детдоме
- 1985 — И на камнях растут деревья
- 1986 — Посторонним вход разрешен — сестра Саши
- 1986 — Пётр Великий — Ефросинья
- 1986 — Летние впечатления о планете Z
- 1986 — Была не была — инспектор Фокина
- 1987 — Мио, мой Мио — мать Юм-Юма
- 1988 — Имя
- 1988 — Воля Вселенной — учительница
- 1989 — Его батальон — Вера Веретенникова
- 1989 — Месть
- 1989 — Степан Сергеич — Катя Шелагина
- 1991 — Кикс — Ануся
- 1991 — Пока гром не грянет
- 1995 — Пьеса для пассажира — Валентина
- 1996 — President и его женщина
- 2000 — Дом для богатых — искусствовед
- 2003 — Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант — Наташа
- 2003 — Кобра. Антитеррор — Донцова
- 2003 — Подари мне жизнь — Света
- 2003 — С Новым годом! С новым счастьем!
- 2004 — Близнецы — Марина
- 2004 — Крестный сын — Лора Бранд
- 2004 — Опера. Хроники убойного отдела
- 2005 — Голова классика — Софья
- 2005 — Две судьбы-2. Голубая кровь — судья (нет в титрах)
- 2005 — Теневой партнёр
- 2006 — Костяника. Время лета — Полина, гувернантка
- 2006 — Бес в ребро, или Великолепная четверка — Варвара
- 2006 — Папенькин сынок — Ирина Марковна
- 2007 — Иван Подушкин. Джентльмен сыска-2 — Лека
- 2008 — Жизнь, которой не было — Екатерина Павловна Земская, мать Александры
- 2008 — Две сестры
- 2009 — Две сестры-2 — Галина Тимофеевна
- 2009 — Доярка из Хацапетовки 2: Вызов судьбе — Регина Бальзак
- 2009 — Русский крест — Агафья Дерюгина
- 2010 — Сыщик Самоваров — Альбина Карнаухова
- 2010 — Путейцы-2 — Маргарита Крылова
- 2010 — Кукушка — Валентина Петровна
- 2010 — Институт благородных девиц — Мария Алексеевна Алтуфьева, княгиня
- 2010 — Доктор Тырса — Надежда Граубе, жена Федора Граубе
- 2011 — Физика или химия — Клара Васильевна Тарасова, директор школы
Дубляж фильмов
- 1965 — «Шаровая молния» —
- 1975 — «Пролетая над гнездом кукушки» — Луиза Флетчер (медсестра Рэтчед)
- 1980 — «Через тернии к звёздам» — Елена Метёлкина (Нийя — версия 2001 года)
- 1984-1996 — «Она написала убийство» — Анджела Лэнсбери — (Джессика Флетчер)
- 1985 — «Безумный Макс 3: Под куполом грома» —
- 1985 — «Турбаза «Волчья»» — Симона Рацкова (Габа)
- 1986 — «Кобра» — Бригитта Нильсен (Ингрид)
- 1987 — «Дикая роза» — Мариана Леви — (Линда Гонсалес де Линарес)
- 1987 — «Двойной обмен» (Double Switch, ТВ) — (Kathy Shelton)
- 1987 — «Неприличное везение» —
- 1987 — «Приключения приходящей няни» — Элизабет Шу (Крис Паркер)
- 1988 — «Приговор» — (Рашми)
- 1989 — «Просто Мария» — Виктория Руффо (Мария Лопес де Карено), Габриэла Голдсмит (Лорена Дель-Вильяр), Соса Эванхелина (Перла)
- 1990 — «Смерти вопреки» — Келли Ле Брок (Энди Стюарт)
- 1990 — «Мемфисская красотка» — (Jitterbugger)
- 1990 — «Зверобой» — Елена Кондулайнен (Джудит Хаттер)
- 1990 — «Кишан и Канхайя» — (Anju)
- 1993 — «Поэтичная Джастис» — (Iesha)
- 1993 — «Совершенный мир» —
- 1993 — «Эйс Вентура: Розыск домашних животных» — Кортни Кокс (Мелисса Робинсон) (Мост-Видео)
- 1994 — «Правдивая ложь» — (Charlene?)
- 1995 — «Правое дело» — (Лори Армстронг)
- 1995 — «Бэтмен навсегда» —
- 1996 — «Дьяволицы» —
- 1996 — «Дикая Роза»
- 1997 — «Завтра не умрёт никогда» — Джуди Денч (М)
- 1997 — «Почтальон» — Оливия Вильямс (Эбби)
- 1997 — «Гадкий утёнок» —
- 1998 — «Вам письмо» — Мег Райан (Кэтлин Келли)
- 1998 — «Город ангелов» — Мег Райан (Мэгги Райс) (дубляж Варус-Видео)
- 1998 — «Прощай, любовник» — (Сандра Данмор)
- 1999 — «Матрица» — Кэрри-Энн Мосс (Тринити) (дубляж РТР)
- 1999 — «Девятые врата» — Лена Олин (Лиана Телфер )
- 1999 — «Зелёная миля» — Бонни Хант (Джэн Эджкомб )
- 1999 — «Каменская» — Кира (Юлия Деллос )
- 2000 — «Дублёры» — Брук Лэнгтон (Аннабелла Фаррелл )
- 2000 — «Чего хотят женщины» — Хелен Хант (Дарси Макгуайр)
- 2001 — «Властелин колец: Братство Кольца» — чтение предыстории (в начале фильма)
- 2001 — «Час пик 2» — Розелин Санчес (Изабелла Молина)
- 2001 — «Сердца в Атлантиде» —
- 2001 — «Шпионские игры» — (Anna Cathcart) (дубляж Первого канала)
- 2001 — «Искусственный разум» — Фрэнсис О'Коннор (Моника Суинтон)
- 2002 — «Королева проклятых» — Маргерит Моро (Джесс Ривс)
- 2002 — «Роковая женщина» — Laure Ash, Lily
- 2002 — «Неудержимые» — (Alex)
- 2002 — «Смокинг» — Деби Мейзар (Стина )
- 2002 — «24 часа» (Trapped)— (Cheryl Hickey)
- 2003 — «Вид сверху лучше» — Кэндис Берген (Салли Вестон)
- 2003 — «Американский пирог: Свадьба» —
- 2003 — «Вне времени» — (Ann Merai Harrison )
- 2004 — «Амнезия» (Twisted)— (Jessica Shepard)
- 2004 — «Глаз 2» — Ки Шу (Джои)
- 2004 — «Законы привлекательности» — (Сара Миллер)
- 2004 — «Шрэк 2» — Джули Эндрюс (Королева Лиллиана)
- 2004 — «Одержимость» — (Лиза)
- 2004 — «Волшебная страна» —
- 2004 — «Обитель зла: Апокалипсис» — Сиенна Гиллори (Джилл Вэлентайн)
- 2004 — «Остаться в живых» — Элизабет Митчелл (Джульет Бёрк)
- 2004 — «Новая полицейская история» — (Sun Ho Yee)
- 2004 — «Знакомство с Факерами» —
- 2005 — «Охота на асфальте» — (Анжела)
- 2005 — «Неуловимый» — Софи Марсо (Кьяра)
- 2005 — «Большая жратва» — (Monty’s Mom)
- 2005 — «Матадор» — (Carolyn 'Bean' Wright)
- 2005 — «Длинный уик-энд» — (Ellen)
- 2005 — «Мой лучший любовник» — Мерил Стрип (Lisa Metzger)
- 2005 — «Просто друзья» — (Jamie Palamino)
- 2006 — «Возвращение» —
- 2006 — «Жизнь других» — Мартина Гедек (Криста-Мария Зиланд)
- 2006 — «Сайлент Хилл» — Элис Криге (Кристабелла)
- 2006 — «Рога и копыта» — Кортни Кокс (Дейзи, корова)
- 2006 — «Как малые дети» — (Cheryl)
- 2006 — «Бобби» — (Саманта)
- 2006 — «Человек года» —
- 2006 — «Не говори никому» — Натали Бэй (мэтр Элизабет Фельдман )
- 2006 — «Три ключа» (Thr3e) — (Саманта)
- 2007 — «Выкуп» (Butterfly on a Wheel)— (Abby Randall)
- 2007 — «Мистер Бин на отдыхе» — Эмма Де Кан (Сабин )
- 2007 — «Паранойя» — Кэрри-Энн Мосс (Джули Брехт)
- 2007 — «Шрэк Третий» — (королева Лиллиан )
- 2007 — «Джуно» — (Brenda 'Bren' MacGuff )
- 2007 — «В долине Эла» — (Joan Deerfield)
- 2007 — «Смертельный номер» — (Mary McGarvie)
- 2007 — «Львы для ягнят» — Мерил Стрип (Жанин Рот)
- 2007 — «Граница 1918» — (Maaria Lintu)
- 2007 — «Калифрения» — Памела Эдлон (Марси Ранкл)
- 2008 — «Невеста с того света» — (Ashley)
- 2008 — «Светлячки в саду» —
- 2008 — «Новый парень моей мамы» — Мэг Райан (Марти Дюранд )
- 2008 — «Невероятный Халк» — (Major Kathleen Sparr)
- 2008 — «Мамма миа!» — Мерил Стрип (Донна)
- 2008 — «Смертельная гонка» — Джоан Аллен (Хеннесси)
- 2008 — «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» — Кирстен Данст (Элисон Олсен)
-