Родилась 18 июля 1956 года в Москве в семье генерала Юрия Игнатьевича и филолога Лидии Александровны Казарновских. Обучалась на факультете музкомедии Гнесинского института и МГК имени П. И. Чайковского. Дебютировала в 21 год на сцене московского МАМТ имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко в партии Татьяны («Евгений Онегин» П. И. Чайковского). Закончила консерваторию в 1982, аспирантуру консерватории в 1985 (класс Е. И. Шумиловой).
В 1981—1986 годах продолжала сольную карьеру в МАМТ имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. Пела ведущие партии в «Иоланте» П. И. Чайковского, «Паяцах» Р. Леонкавалло, «Богеме» Дж. Пуччини, «Сказании о невидимом граде Китеже» Н. А. Римского-Корсакова и других операх. В 1986—1989 — солистка петербургского ЛАТОБ имени С. М. Кирова.
С 1989 года выступает за рубежом, начиная с триумфального выступления на Зальцбургском фестивале 1989 года в Реквиеме Дж. Верди. Исполняла ведущие роли на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера c 1992, миланской Ла Скала c 1996 года.
В 1989 году вышла замуж за австрийского продюсера Роберта Росцика. В 1993 году родился сын Андрей.
В репертуаре Казарновской более 50 оперных партий. По сведениям персонального сайта певицы, любимые роли: