Из-за своей необычности имя этого гонщика часто ошибочно вносилось в протоколы соревнований как «Жан Макс». В 1964 году он стартовал в местных ралли, в 1965-67 годах участвовал в соревнованиях Формулы-3, в 1968 году провёл свою единственную 24-часовую гонку в Ле-Мане, в которой сошёл уже через три часа после старта. После победы во французском первенстве Формулы-Форд 1968 года он перешёл в Формулу-3, в которой за два сезона завоевал три призовых места.
В 1970-72 годах он несколько раз без особого успеха стартовал в европейском чемпионате Формулы-2, а также принял участие в Гран-при Франции чемпионата мира Формулы-1 1971 года, в котором финишировал четырнадцатым с отставанием в девять кругов от победителя и не был классифицирован по итогам гонки. После нескольких стартов во французской Формуле-3 в 1973 году завершил гоночную карьеру и занялся бизнесом, открыв собственную транспортную компанию.