Стихи Манучехри испытали сильное влияние бедуинской арабской поэзии: они пластичны и красочны.
См. Истины. Изречения персидского и таджикского народов, их поэтов и мудрецов. Перевод Наума Гребнева. Примечания Н.Османова. «Наука», М., 1968; Санкт-Петербург, "Азбука-Классика", 2005. ISBN 5-352-01412-6