Семья
Марина Влади — младшая из четырёх дочерей Владимира Васильевича Полякова-Байдарова, артиста оперных театров в Париже и Монте-Карло, уроженца Москвы, переехавшего во Францию во время первой мировой войны.. Мать — Милица Евгеньевна Энвальд, балерина, дочь русского генерала. Псевдоним «Влади» Марина взяла в честь отца, после его смерти.
Сёстры
По мнению журнала «Пари-Матч» (11.06.1955), общая заглавная буква V во всех четырёх псевдонимах сестёр означает слово победа (la Victoire).
Мужья и дети
- Актёр и режиссёр Робер Оссейн (23 декабря 1955—1959). Сыновья: Игорь (живёт на Гаити, выращивает жемчуг) и Пётр (Пьер) (гитарист и балалаечник, живёт на юге Франции).
- Пилот и владелец авиакомпании в Африке: Жан-Клод Бруйе (1963—1966). Сын: Владимир (живёт в Парагвае, занимается скотоводством).
- Поэт и актёр Владимир Высоцкий (1 декабря 1970 — 25 июля 1980). Марина была последней женой В. С. Высоцкого и является автором книги воспоминаний о нём — «Владимир, или прерванный полёт…» (1987), также исполняла песни на его музыку и стихи. В 2009 году Марина совместно с режиссёром Жаном-Люком Тардье ставит спектакль на французском языке «Владимир, или прерванный полёт…», по одноимённой книге.
- Врач-онколог Леон Шварценберг (1981—2003).
Награды и памятники
- Медаль Пушкина (2 апреля 2012 года) — за большой вклад в развитие культурных связей с Российской Федерацией, сохранение и популяризацию русского языка и культуры за рубежом
- Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Лучшая актриса» за фильм Современная история или Королева пчёл (1963).
- В 2006 году в Екатеринбурге открыт памятник Владимиру Высоцкому и Марине Влади.
Фильмография
- 1949 — Летняя гроза / фр. Orage d'?t?, англ. Summer Storm
- 1950 — / англ. Due sorelle a mano
- 1952 — / англ. Penne nere, англ. Black Feathers — Gemma
- 1952 — Мерзавцы идут в ад / итал. La Figlia del diavolo, фр. La Fille du diable — в роли Грациэллы
- 1952 — / англ. Pardon My French, англ. The Lady from Boston
- 1952 — / фр. Dans la vie tout s'arrange — в роли Марины
- 1953 — / итал. Canzoni, canzoni, canzoni, англ. Carnival of Song, англ. Cavalcade of Song (USA)
- 1953 — / итал. Le Infedeli, фр. Les Infid?les, англ. The Unfaithfuls (USA) — в роли Марисы
- 1953 — Первосортная девушка / итал. Fanciulle di lusso, фр. Des gosses de riches, англ. Finishing School (UK), англ. Luxury Girls — в роли Eljay
- 1953 — Первая любовь / итал. L'et? dell'amore, фр. L'?ge de l'amour, англ. The Age of Indiscretion, англ. Too Young for Love (USA) — в роли Аннетты
- 1953 — / англ. Musoduro, итал. Amore selvaggio, фр. Marco la Bagarre, англ. The Hunt (USA) — в роли Лючии Джардано/ Lucia Giardano
- 1954 — Дни любви / итал. Giorni D'Amore, англ. Days of Love, фр. Jours d'amour — в роли Анжелы Кафалла/ Angela Cafalla
- 1954 — Перед потопом / фр. Avant le d'?luge, англ. Before the Deluge (USA), итал. Prima del diluvio — в роли Лилианы Нобле/ Liliane Noblet
- 1954 — / англ. Sie, фр. Elle — в роли Селин / C?line
- 1954 — / итал. Sinfonia d'amore, итал. Schubert, фр. Symphonie inachev?e
- 1955 — / итал. Le Cr?neur — в роли Джульетты / Juliette
- 1955 — / фр. Sophie et le crime, англ. Girl on the Third Floor (USA) — в роли Софи Брулар/ Sophie Brulard
- 1955 — / итал. Le Avventure di Giacomo Casanova, англ. Adventures of Giacomo Casanova, фр. Les Aventures et les amours de Casanova, англ. Sins of Casanova (USA), англ. The Loves of Casanova — La mari?e
- 1956 — Колдунья / фр. La Sorci?re, швед. H?xan, итал. La Strega, англ. The Blonde Witch (USA), англ. The Sorceress (USA); по мотивам повести А. И. Куприна «Олеся» (1898) — в роли Инги
- 1956 — Простите наши оскорбления / фр. Pardonnez nos offenses — в роли Диди / D?d?e
- 1956 — / фр. Les Salauds vont en enfer, англ. The Wicked Go to Hell (USA) — в роли Евы
- 1956 — Преступление и наказание / фр. Crime Et Chatiment, англ. Crime and Punishment (USA), англ. The Most Dangerous Sin — в роли Лили / Lili Marcellin
- 1958 — / фр. La Libert? surveill?e, англ. Provisional Liberty, чеш. V proudech — в роли Евы / Eva
- 1958 — Ты — яд (Ты ненависть) / фр. Toi, le venin, англ. Blonde in a White Car, итал. Nella notte cade il velo, англ. Night Is Not for Sleep (UK), англ. Nude in a White Car — в роли Евы / Eva Lecain
- 1959 — Приговор / фр. La Sentence, англ. The Verdict
- 1959 — Ночь шпионов / фр. La nuit des Espions, англ. Double Agents (USA), англ. Night Encounter, итал. La Notte delle spie — в роли Эль / Elle
- 1960 — / фр. Les Canailles, итал. Le Canaglie, англ. Riff-Raff (USA: TV title), англ. Take Me as I Am (UK) — в роли Хелены / H?l?ne Chalmers
- 1961 — Принцесса Клевская / фр. La Princesse De Cleves, англ. Princess of Cleves, итал. La Principessa di Cleves — в роли Принцессы Клевской / La Princesse de Cl?ves
- 1962 — Семь смертных грехов / фр. Les Sept p?ch?s capitaux, итал. Sette peccati capitali, I, англ. The Seven Capital Sins, англ. The Seven Deadly Sins (USA) — в роли Катерины / Catherine
- 1962 — Степь / итал. La Steppa, фр. La Steppe, англ. The Steppe (USA) — в роли Графини Дранитской / Comtesse Dranitsky
- 1962 — Ступени супружеской жизни / фр. Climats, англ. Climates of Love (UK) — в роли Одиль / Odile
- 1962 — Очаровательная лгунья / фр. Adorable menteuse, англ. Adorable Liar — в роли Джульетты / Juliette
- 1963 — / фр. Le Meurtrier, англ. Enough Rope, нем. Im Schatten einer Nacht, нем. Der M?rder, итал. L'Omicida, нем. Der Schatten der Laura S. — в роли Элли / Ellie
- 1963 — Веские доказательства/ фр. Les Bonnes causes, итал. Il Delitto Dupr?, англ. Don't Tempt the Devil — в роли Катрин Дюпре / Catherine Dupr?
- 1963 — Клетка / фр. La Cage, англ. The Cage
- 1963 — Современная история или Королева пчёл / итал. Una Storia Moderna, фр. L’Ape Regina, фр. Le Lit conjugal, англ. The Conjugal Bed (USA) — в роли Регины / Regina
- 1963 — Драже с перцем / фр. Drag?es au poivre, англ. Sweet and Sour, итал. Confetti al pepe, англ. The Sweet and the Bitter — в роли зовущей девушки / Callgirl
- 1964 — / фр. Petites demoiselles, Les (TV)
- 1965 — Безымянная звезда / фр. Mona, l'?toile sans nom, англ. Nameless Star, рум. Steaua f?r? nume — в роли Моны / Mona
- 1965 — / итал. Moglie americana, Una, фр. Les femmes am?ricaines, англ. Run for Your Wife (USA), англ. The American Wife — в роли Николь / Nicole
- 1965 — Фальстаф (Полуночные колокола) / итал. Campanadas a medianoche, фр. Falstaff, исп. Campanades a mitjanit, англ. Chimes at Midnight (UK) — в роли Кейт Перси/ Kate Percy
- 1966 — Похитители Джоконды / итал. Ladro della Gioconda, Il, фр. On a vol? la Joconde, англ. The Mona Lisa Has Been Stolen, англ. The Theft of the Mona Lisa — в роли Николь / Nicole
- 1966 — На прицеле у смерти / фр. Atout coeur ? Tokyo pour O.S.S. 117, англ. Mission to Tokyo (UK), англ. O.S.S. 117 - Terror in Tokyo, итал. OSS 117 a Tokio si muore — в роли Евы Уилсон/ Eva Wilson
- 1966 — Королевская регата, CCCP — камео
- 1967 — Две или три вещи, которые я знаю о ней / фр. 2 ou 3 choses que je sais d'elle, англ. Two or Three Things I Know About Her — в роли Джульетты Янсон / Juliette Jeanson
- 1969 — Сирокко / англ. Sirokko, фр. Sirocco d'hiver, англ. Winter Wind — в роли Марии / Maria
- 1969 — / фр. Nuit Bulgare, La (1969) — в роли Марты Тарсет / Marthe Tarset
- 1969 — Сюжет для небольшого рассказа или Лика — любовь Чехова / фр. Lika, le grand amour de Tchekov, англ. Lika: Chekhov's Love, англ. Subject for a Short Story — в роли Лики
- 1969 — / фр. Temps de vivre, Le, англ. Time to Live
- 1970 — / фр. Contestazione generale, англ. Let's Have a Riot — в роли Иммы / Imma
- 1970 — / фр. Pour un sourire — в роли Вероники / V?ronique
- 1971 — / фр. Sapho ou La fureur d'aimer,