Джонс была включена в Международный зал теннисной славы в 2006 году.
Марион Джонс четыре раза побеждала на Открытом чемпионате США — два раза в одиночном и два раза в парном турнирах.
Также, в 1900 году Джонс стала первой американкой, сыгравшей на Уимблдонском турнире, и она сразу же дошла до четвертьфинала.
На Играх 1900 в Париже Джонс соревновалась в двух турнирах — одиночном и смешанном парном. В первом состязании она дошла до полуфинала, выиграв бронзовую медаль. Во втором, в паре с британцем Лоуренсом Дохерти, она снова выиграла бронзовую награду, став уже двукратным призёром.
Вместе с Марион на Играх соревновалась её младшая сестра Джорджина.