Муж — Евгений Эпафродитович Картавцев, экономист, промышленник, банкир.
Была дружна с Т. Л. Щепкиной-Куперник.
Готовила себя к сцене и с успехом играла в частных театрах. На литературное поприще выступила в 1886—1887, поместив в «Русском вестнике»:
С конца 1880-х чаще всего помещала свои произведения в «Вестнике Европы» («Артистка») и в «Северном вестнике» («Женская жизнь»). Отдельно вышли романы «Артистка» и повести (два изд. 1889 и 1892).
После её смерти «Вестнике Европы» (1912, в номерах Х и XI) опубликованы отрывки её воспоминаний.
Её «Дневник» (хранится в ЦГАЛИ) не был опубликован, по крайней мере, до 1991 года.
Имя Марии Крестовской упоминается в книге «Дорога уходит вдаль» Александры Бруштейн.
Имение Мариоки находиось в Метсякюля и было названо мужем в честь Марии Всеволодовны. Стараниями семьи имение было превращено в цветущий сад. После смерти жены Евгений Эпафродитович Картавцев воздвиг в имении, рядом с могилой жены, церковь «Всех скорбящих радости» (архитектор И. А. Фомин). Позже на могиле был установлен памятник работы В. В. Лишева. Также около церкви был похоронен Леонид Андреев (сейчас на Волковом кладбище).