Ученица Оскара Лоренсо Фернандеса, Арнальдо Эстрелы и Магды Тальяферро.
Многолетняя участница фортепианного дуэта с выдающимся бразильским композитором и пианистом Франсиско Миньоне, записала вместе с ним несколько альбомов его музыки, а также альбом произведений Эрнесто Назарета. В 1981 году 83-летний Миньоне женился на своей 58-летней соратнице. После смерти композитора Мария Жозефина Миньоне остаётся главным интерпретатором его фортепианных сочинений. Она, в частности, записала его фортепианный концерт (1998), в 1996 г. вместе с пианисткой Мириам Рамос основала Дуэт Франсиско Миньоне, специализирующийся на исполнении его произведений.