В составе сборной Нидерландов Мартин дебютировал 11 октября 1980 года в товарищеском матче против сборной Германии на стадионе «Филипс» в Нидерландах, матч завершился вничью 1:1, в составе нидерландцев забитым мячом отличился защитник Эрни Брандтс, а у немцев забил Хорст Хрубеш.
26 мая 2009 года Йол подписал трёхлетний контракт с амстердамским «Аяксом», которым до него в течение года руководил Марко ван Бастен. 6 декабря 2010 года расторг контракт с «Аяксом» по взаимному согласию. 7 июня 2011 года подписал контракт с английским клубом «Фулхэм» сроком на 2 года.