Мечислав Селицкий — воспитанник юношеской команды спортклуба «Редут». Он начал свою карьеру в клубе «Даугава» из Риги. За этот клуб он выступал с 1946 по 1953 год. Затем он провёл сезон в московском «Спартаке», став с клубом серебрянм призёром чемпионата СССР, а затем сезон в осставе минских одноклубников. После чего Селицкий вернулся в «Даугаву», где играл ещё 3 года. Завершил карьеру Селицкий в качестве играющего тренера клуба РВЗ в 1959 году.
В 1960-70-х годах Селицкий работал тренером заводских команд Риги. С 1960 по 1975 год являлся футбольным арбитром. В 1980-х годах Селицкий работал членом СТК федерации футбола Латвии.