Мечислав Карло?вич был сыном Яна Александра Карловича, известного белорусского этнолога и языковеда. В 1882 году семья Карловича продала своё имущество и переселилась в Гейдельберг, потом в Прагу и Дрезден, окончательно поселилась в 1887 году в Варшаве
С детства он учился игре на скрипке. В Варшаве изучал композицию и гармонику, кроме того в Варшавском Университете естественные науки, потом в Берлине философию.
В 1903 году в рамках Варшавского музыкального общества имени Станислава Монюшко создал струнный оркестр.
Карлович в 1889 году впервые посетил Татры. В 1907 году переселился на горный курорт Закопане и стал альпинистом. Был одним из пионеров лыжного спорта. Трагически погиб в результате схода снежной лавины во время похода в горы. Похоронен на Повонзковском кладбище в Варшаве.
К основным сочинениям Карловича отоносятся:
Большинство автографов Карловича погибли во время Второй мировой войны.