Методия Тошевский окончил экономический факультет Университета Св. Кирилла и Мефодия в Скопье.
С 1966 по 2005 год работал в сфере государственного финансово-экономического управления. В том числе с марта 1991 по сентябрь 1992 года был министром финансов Республики Македония, затем директором „Алмако-банка“ в Скопье. С 2000 по 2005 год был Главным государственным ревизором.
Член Союза писателей Македонии с 1987 года. Автор поэтических сборников: