Чемпион мира 1930 года, олимпийский чемпион 1928 года.
Мигель Анхель Мелоньо родился в Сальто, на клубном уровне выступал за «Белья Висту». Он относится к плеяде самых выдающихся футболистов клуба 1920-х годов, наряду с Хосе Насасси, Адэмаром Канавеси, Хосе Леандро Андраде и Пабло Дорадо
В 1925 году провёл три матча за сборную Уругвая. Все три носили товарищеский статус, и все три были сыграны в Асунсьоне против сборной Парагвая.
В 1926 году Мелоньо также вызывался в сборную Уругвая, в 1928 году поехал в Амстердам на Олимпийские игры, но на поле не выходил, однако в качестве участника команды завоевал золотую олимпийскую медаль.
То же самое произошло и в 1930 году. Мелоньо стал чемпионом мира, однако на поле так и не появился.
Мигель Анхель Мелоньо умер в 1945 году в возрасте всего 40 лет. Похоронен в Монтевидео.