Родился 3 октября 1920 года в селе Пирогово, ныне Серпуховского района Московской области, в крестьянской семье. Через 2 года, в 1922 году, переехал с семьей в Москву. После окончания 8 классов средней школы и ФЗУ стал работать электромонтером на заводе им. Владимира Ильича, а затем на заводе им. С. Орджоникидзе. Также закончил аэроклуб в Ленинском районе города Москвы.
С 1940 года призван на военную службу в Красную Армию.
В 1942 году закончил Краснодарское военное авиационное училище. Затем был отправлен на переподготовку, для освоения новых типов самолетов (в том числе новые модификации Ил-2)
Участник Великой Отечественной войны с июня 1944 года.
Первый боевой вылет совершил 24 июня 1944 года. В составе 683-го ШАП (335-й ШАД, 3-й воздушной армии, 1-го Прибалтийского фронта) принимал участие в Операции «Багратион» (Белорусской операции). Освобождал Белоруссию, Прибалтику, участвовал в разгроме кенигсбергской группировки противника.
К маю 1945 года лейтенант Саломатин М. И. совершил более 100 боевых вылетов, лично уничтожил или повредил 12 танков и САУ, 110 автомашин, более 60 военных повозок и цистерн с горючим, уничтожил одну переправу противника и шесть складов с боеприпасами. Уничтожено до тысячи солдат и офицеров противника.
С 1946 года лейтенант Соломатин М. И. — в запасе. Работал летчиком Гражданского воздушного флота. В 1951 году вновь призван в Советскую Армию. По неподтвержденным данным, принимал участие в Корейской Войне. С 1958 года капитан Саломатин М. И. — в запасе. До конца дней своих жил в Москве и работал в институте металлургии.
Умер 3 января 1990 года. Похоронен на Троекуровском кладбище.