Микеле Польверино начал свою карьеру в команде «Шан», дебютировав в ней в 1999 году. Через три года он перешёл в «Вадуц». Сыграв в нём 60 матчей, Польверино подписал контракт на год с итальянским клубом «Ольбия Кальчо». В 2006 вернулся в «Вадуц». Летом 2009 года Польверино подписал трёхлетний контракт с «Аарау».
В национальной сборной Микеле Польверино дебютировал 2 июня 2007 года на стадионе «Лаугардалсвёллур» в Рейкьявике, где в рамках отборочного турнира к чемпионату Европы 2008 года Лихтенштейн сыграл вничью 1:1 с Исландией. Первый свой мяч за сборную Польверино провёл 9 сентября 2009 года в ворота финского вратаря Юсси Альберта Яаскеляйнена на стадионе «Райнпарк» в Вадуце. Тогда лихтенштейнцы завершили вничью 1:1 отборочный матч чемпионата мира 2010 года с Финляндией.