Родился 8 ноября 1961 года в Ростове-на-Дону в семье рабочего-фрезеровщика и студентки Ростовского инженерно-строительного института.
Закончил филологический факультет Тюменского государственного университета.
В настоящее время живёт в Подмосковье. Женат на Гузели Салаватовой.
Немиров — оригинальный поэт, ещё со студенческих времён пишет стихи, которые не укладываются в рамки концептуализма. Они печатались в журнале «Знамя» и вышли отдельными книгами. Перу Немирова принадлежат также многие прозаические книги: «Водка и другие крепкие напитки», «О разнообразных красотках», «А. С. Тер-Оганян. Жизнь, судьба и контемпорари арт». Все они в постмодернистской манере пародируют энциклопедический формат. Широкой публике стал известен после того, как начал вести рубрику «Всё о поэзии» в сетевом «Русском журнале».
Кроме того, Немиров всегда стремится организовывать вокруг себя литературно-художественную среду, независимую от властей и рыночной конъюнктуры. В Тюмени эта деятельность была связана с панк-рок-движением: он создал Тюменский рок-клуб, Социально-Музыкальную Формацию Инструкция по выживанию и одноименную рок-группу «Инструкция по выживанию». Один из отцов-основателей и породителей сибирского рок-движения, так называемой сибирской рок-волны. В конце 80-х в Ростове-на-Дону совместно с Авдеем Тер-Оганьяном создал Товарищество Художников «Искусство или смерть». В Москве в 1999-м (второй созыв в 2002-м) основал Товарищество Мастеров Искусств «Осумасшедшевшие безумцы», в которую входят поэты, художники, фотографы, музыканты.
В 2005 году участвовал в Первой Московской биеннале современного искусства в выставке «Россия-2» с проектом инсталляцией «Бумажечки»
В 2008 году Мирослав Немиров получил премию имени Ильи Кормильцева с формулировкой «За верность себе, лингвистическое расширение языкового пространства современной русской поэзии и создание творчески активного пространства вокруг себя».
Осенью 2008-го создал, совместно с Игорем Плотниковым (при поддержке Юрия Шаповалова и жены Гузели), музыкальную группу «аРрок Через Океан», играющую в новоизобретенном персональном стиле «панкстеп»
Стихи Немирова переведены на английский, немецкий, итальянский, голландский языки и на иврит.
Главное сочинение Немирова — фундаментальная «Большая Тюменская энциклопедия» («О Тюмени и о её тюменщиках»). Цель её: "полное и подробное описание города Тюмени в абсолютно всех её аспектах: люди, заводы, троллейбусные остановки, почвы, растения, нравы, обычаи, проблемы, случаи, идеи, настроения умов, и проч. и проч. и проч. + описать абсолютно всё, что имеется в остальной Вселенной — в приложении к городу Тюмени и/или с позиций человека, в ней обитающего: Австралию, Алгебру, жизнь и творчество композитора Алябьева, книгу «Алиса в стране чудес».