И. Л. Муратов родился 15 (28) июля 1912 года в Харькове в семье ветеринарного фельдшера, потомка богатого рода крымских татар, в 1860-х годах депортированного царским правительством из из Крыма (Карасубазар, ныне Белогорск) на Полтавщину. В 1930 году окончил профшколу и до 1934 года работал техником на заводе «Электросталь» и ХТЗ. В 1934—1939 годах учился на филологическом факультете ХГУ. В 1939—1942 годах служил в РККА. Участник советско-финляндской войны 1939—1940 годов и Великой Отечественной войны. Попал в плен, где работал в зажиточных немецких хозяйствах. После освобождения принимал участие в пропаганде возвращения советских военнопленных в СССР (в частности, редактировал издание берлинского «Смерша» «За возвращение на Родину!».
И. Л. Муратов умер 29 марта 1973 года в Харькове.
Сын А. И. Муратов и невестка К. Г. Муратова — кинорежиссёры.
С 1931 года начал печататься.
Автор сборников стихов:
Написал романтическую драму «Нейтральная зона» (рус. пер. 1967) и др.
Работал и в области прозы: «Буковинская повесть» (1951), повесть «Жила на свете вдова» (1960, рус. пер. 1964), «Окна, открытые настежь» (1962, рус. пер. 1968), «В сорочке рождённый» (1965, рус. пер. 1968) и др.
В произведениях Муратов отражал высокий духовный мир его современников, их ратные и трудовые подвиги.