Написал «Grammatika j?zyka polskiego i ?aci?skiego dla szk?l narodowych» (Варшава 1780), которую он позже переиздал для народа, под заглавием «Grammatika j?zyka polskiego» (Варшава, 1817). Он же составил: «Elementarz dla szk?l parafijalnych narodowych» (1784); «Uk?ad grammatyki dla szk?l narodowych» (1785); «O duchu j?zyka polskiego» (1804); «Nauka o dobrem pi?mie» (1807); «Essai de grammaire polonaise» (1807); «Poprawa b??dow w ustnej i pisan?j mowie» (1808) и др. Значение Копчинского для польской грамматики оценил Малиновский в «Rocznik. tow. przyj. n. pozna?.» (т. II), и Плебаньский, в статье «Grammatyka i Gramatycy» («Encykloped. powszechna», т. X). Биографию его дали Осиньский (1818), Wojnicki и Jenike в «Tygodnik, Ilustrowany» (1862).