Происхождение графа Отгера точно не установлено. Предполагается, что он мог быть одним из знатных жителей Жероны, близким к назначаемым королями Западно-Франкского государства правителям этого города. Вероятно, первое упоминание об Отгере в исторических источниках относится к 22 января 850 года, когда некий Отгер назван среди приближённых графа Жероны Вифреда I.
В 862 году король Карл II Лысый назначил Отгера правителем графства Жерона и пагуса Бесалу, сделав его здесь преемником маркграфа Готии Гумфрида, которого король обвинил в предательстве и злоупотреблении своей должностью. Единственное достоверно подтверждённое известие о правлении Отгера относится к его участию в 866 году в государственной ассамблее в Кьерси, во время которой Карл Лысый по просьбе графа Жероны подписал хартию с привилегиями для монастыря Сан-Хулиа-дель-Монт. В 869 году имя Отгера снова упоминалось в одной из королевских дарственных грамот. Предполагается, что Отгер мог скончаться вскоре после выдачи этого документа, так как уже в 870 году графство Жерона было передано королём Карлом II графу Барселоны Бернару Готскому.