Садырин выигрывал с «Зенитом» чемпионат СССР 1984, а с ЦСКА — чемпионат СССР 1991. Затем он встал у руля сборной России, выиграл отборочный турнир к чемпионату мира 1994 года, и, несмотря на «Письмо четырнадцати», возглавлял её на этом соревновании.
«Письмо четырнадцати», а также внезапное увольнение из родного «Зенита» в 1996 году серьёзно подорвали здоровье Садырина. 1 декабря 2001 года после тяжёлой продолжительной болезни он скончался. Похоронен на Кунцевском кладбище.
Воспитанник футбольной школы «Звезда» из города Перми.
Играл в командах «Звезда» (Пермь, 1959—1964) и «Зенит» (Ленинград, 1965—1975), за который провёл 333 матча и забил 37 голов в чемпионатах СССР.
Тренировал команды «Зенит» (1978—1982, 1983—1987 и 1995—1996), «Кристалл» (Херсон, 1988), ЦСКА (1989—1992, 1997—1998, 2000—2001), сборную России (1992—1994), казанский «Рубин» (1998—1999).
Павел Фёдорович Садырин был два раза женат; первая жена трагически погибла в 1984 году, оставив Павлу сына Дениса; вторая супруга, Татьяна Яковлевна, имеет сына от первого брака Михаила Костюкова, общих детей с Павлом Фёдоровичем у них не было.
Внучка Анастасия родилась уже после того, как Павел Фёдорович скончался от рака.